École de technologie supérieure

Chères étudiantes, Chers étudiants,

Nous savons combien le parcours pour arriver parmi nous aujourd’hui a pu être long et parfois complexe, et qu’il a nécessité de nombreuses heures de planification et de préparation. Vous êtes désormais sur la ligne de départ d’une autre aventure, celle qui vous mènera au diplôme auquel vous aspirez. Vous êtes également sur le point de découvrir une ville et une École dynamiques, inclusives et modernes, des milieux dans lesquels le champ des possibles n’en tient qu’à vos ambitions.

Sachez que tout au long de cette aventure, notre corps professoral et nos différentes équipes seront là pour vous offrir le soutien et l’accompagnement nécessaire pour vous mener vers la réussite et l’atteinte de vos objectifs!

Nous sommes fiers de votre persévérance, et heureux de vous compter parmi nous.

Tanguy Bantas

Directeur du Service des relations internationales

Dear students,

We understand that the road to get here to join us may have been long, and perhaps complex, and we know that you have spent a great deal of time preparing and planning for the start of your studies. You are now at the starting line of a new adventure which will lead you to the degree you have set your sights upon. You are also on the verge of discovering both a new city and a dynamic and inclusive school – environments in which anything is possible!

We want you to know that throughout this adventure, our teaching and administrative staff will be there to accompany you and to offer you the assistance you need to succeed in your studies.

We are proud of your perseverance and thrilled for you to join our community.

Tanguy Bantas
Director of the Office of International Relations

INFO-RENTRÉE ET SÉANCES D’ACCUEIL

Dans la semaine qui précède le début de la session, des activités d’accueil et d’intégration auront lieu pour tous nos nouveaux étudiants et étudiantes. Certaines séances s’adressent particulièrement à vous qui êtes en provenance de l’international, et votre présence est fortement recommandée. Visitez notre page Info-Rentrée pour obtenir toutes les informations nécessaires sur ces activités, ainsi que sur les autres essentiels pour bien préparer votre rentrée universitaire.

ORIENTATION ACTIVITIES FOR NEW STUDENTS

During the week preceding the start of the session, orientation activities will take place for all new students. Some of these activities are specifically geared toward international students and we highly encourage you to attend. Please visit our website for up-to-date information about these activities and other essential information.

À METTRE À VOTRE AGENDA!

Activités de la rentrée pour les nouveaux étudiants organisées par les Services aux étudiants

Au début de la session d’automne, des activités d’accueil et d’intégration auront lieu pour tous les nouveaux étudiants. Certaines séances s’adressent particulièrement aux nouveaux étudiants étrangers.

Visitez la page Info-Rentrée (www.etsmtl.ca/rentree) pour plus d’information. Si vous n’avez pas accès à un ordinateur pour vous inscrire, les Services aux étudiants, situés au local E-3042, pourront vous aider.

• Séance d’accueil pour tous les nouveaux étudiants : toutes les informations pertinentes pour réaliser votre rentrée.
• Séance d’accueil pour les étudiants étrangers : informations générales sur les démarches administratives, les assurances maladie, la vie à Montréal, etc.
• Visite guidée des différents départements de génie de l’École.
• Hub Info-Rentrée : des étudiants-ressources se feront un plaisir de répondre à vos questions. Vous pourrez également profiter de cet espace rassembleur pour discuter avec des étudiants impliqués dans l’École.

La pandémie a différents impacts sur l’École et nos étudiants. Visitez notre site web régulièrement pour vous tenir informé. Consultez également la page COVID-19 | Mise à jour pour les étudiantes et étudiants internationaux pour connaître les mesures spéciales en lien avec l’immigration, les assurances, les restrictions de voyages, etc.

AGENDA

Orientation activities for new students

The Student Services Office invites all new students to participate in orientation activities which will be held at the start of the fall term. Certain activities are organized especially for new international students. If you haven’t already done so, you can confirm your participation online at reservation.etsmtl.ca. Information will be posted on the ÉTS website.

www.etsmtl.ca/rentree

COORDONNÉES
CONTACT US

Service des relations internationales (SRI)
Office of International Relations

École de technologie supérieure  |  Université du Québec
1100, rue Notre-Dame Ouest, bureau E-3056
Montréal (Québec)  H3C 1K3
T 514 396-8800

www.etsmtl.ca/activites-et-services-aux-etudiants

 

Personnes-ressources
Ressources People

Marie-Pierre Charette

Conseillères à la vie étudiante
(étudiants étrangers), SAÉ
International student advisors

T 514 396-8942
Local : E-3056
accompagnement@etsmtl.ca

international@etsmtl.ca
facebook logo | Branding, Marketing, Posting  Facebook.com/groups/ETS.EI/

Si vous avez des questions sur vos cours ou votre par-cours académique, contactez la coordonnatrice de votre programme :
www.etsmtl.ca/Etudiants/Personnes-ressources

Questions about your program, find the resource person for your program :
www.etsmtl.ca/Etudiants/Personnes-ressources

COMMENT SE RENDRE
GETTING HERE

Réussir son projet d’études n’est pas qu’académique, mais dépendra aussi de votre niveau de préparation en termes de budget, de logement et d’intégration à votre nouvelle société d’accueil. Visitez notre page web Vivre à Montréal, étudier à l’ÉTS pour tout savoir sur le coût de la vie, les options de logements, le transport, et les autres ressources auxquels vous pourrez faire appel durant votre séjour ici.

Finding success in your studies is not solely related to academics, but also hinges on factors such as your budget, housing and adapting to a new culture. Visit our Planning your budget and arrival webpage for information on the cost of living, your housing search and other resources available to you throughout your stay.

HÉBERGEMENTS TEMPORAIRES
TEMPORARY ACCOMMODATION

Auberge de jeunesse la plus proche
HI-Montréal
1030, rue Mackay
Montréal (Québec) H3G 2H1
T 514 843-3317